AMPONTAN

Japan from the inside out

All you have to do is look (143)

Posted by ampontan on Thursday, December 20, 2012

The original text of the waka Kimi ga Yo, which became the lyrics of the Japanese national anthem. It was published in 905 in the Kokin Wakashu (Collected Waka of Ancient and Modern Times).

And here’s what the national anthem sounded like when it was first performed in 1870. This performance is by a band at the Myoko-ji Buddhist temple in Yokohama. This music was composed by John Fenton, an Irish military band director, in three weeks. It was replaced with the current music 10 years later because it was thought to lack solemnity.

It is performed annually at the temple because Fenton also served as a military band leader there, and it beats the heck out of me why a Buddhist temple hired a military band leader from Ireland.

About these ads

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 116 other followers

%d bloggers like this: